Take notice that the Annual Election of the Board of Fire Commissioners, Fire District No. 1, Township of Haddon, will be held on Saturday, February 15, 2020, between the hours of 2:00 P.M. and 9:00 P.M., at the Westmont Fire Station, 120 Haddon Ave., Westmont, New Jersey, at which time Two Commissioners will be elected for a 3 year term and the Budget for the year 2020 will be submitted to the voters for their approval.

The Budget, not to exceed ($1,566,168.00) One Million, Five Hundred Sixty Six Thousand, One Hundred Sixty Eight Dollars and no cents, shall be raised by taxation for maintenance of said Fire District.

Henry E. Voigtsberger, Jr.
Chairman
Fire District No. 1
Township of Haddon
County of Camden
New Jersey

Por la presente se notifica que la Elección Anual de la Junta de Comisionados de Bomberos del Distrito de Bomberos No. 1, Municipio de Haddon, tendrá lugar el sábado, 15 de febrero de 2020, entre las 2:00 P.M. 4 las 9:00 P.M., en el Westmont Fire Station, 120 Haddon Ave., Westmont, New Jersey, en la que se elegirán Dos comisionado por un término de 3 años y se presentará para su aprobación por parte de los electores el Presupuesto para el año 2020.

El Presupuesto, que no ha de exceder ($1,566,168.00) un millón, quinientos sesenta y seis mil, ciento sesenta y ocho dólares y cero centavos, se habrá de recaudar a través de los impuestos para el mantenimiento de dicho Distrito de Bomberos.

Henry E. Voigtsberger, Jr.
Presidente
Distrito de Bomberos No. 1
Municipio de Haddon
Condado de Camden
New Jersey